Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform anstellen, sich ergab 29 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anstellen, sich	sich unakzeptal benehmen	Vsw 3Sg	der stelldsi oh wie a Schoafbock	der stellt sich an wie ein Schafbock	Büchelberg	e29,8	benimmt sich so	#ra	1	114	7
an	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	er stellt sich an wie zum Kühe melken	er stellt sich an wie zum Kühe melken	Betzenstein	Z35,8	sehr unbeholfen	#ra	1	114	3
an	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	eä schdelld sie å wie dä ochs åm Berch	er stellt sich an wie der Ochse am Berg	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	er stellt sich dumm an		1	114	1
an	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der schdelld sich åå wie die Kuh zum Heiraafn	der stellt sich an wie die Kuh zum Heuraufen	Hof	S38,2	jd. stellt sich ungeschickt an	#ra	3	114	3
an	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der schdelld sich åå wie die Kuh zum Drombednblååsn	der stellt sich an wie die Kuh zum Trompetenblasen	Hof	S38,2	jd. stellt sich ungeschickt an	#ra	3	114	3
an	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	däi stellt si oo wäi di Kouh zon Schliittschoufahrn	die stellt sich an wie die Kuh zum Schlittschuhfahren	Schwabach	e33,1	äußerst ungeschickt	#ra	1	114	3
an	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vst 3Sg	der stellt si ou wie dr Hund zum Hei-ropfe	der stellt sich an wie der Hund zum Heu rupfen	Rothenburg o.d.T.	d28,4		#ra	1	116	16
an	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der stellt si ou wie die Katz zun Kaffeemoehle	der stellt sich an wie die Katze zum Kaffeemahlen	Rothenburg o.d.T.	d28,4	dumm ungeschickt	#ra	1	114	10
an	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der stellt si or wie die Kueh beim Miest-brate	der Stellt sich an wie die Kuh beim Mistbreiten	Rothenburg o.d.T.	d28,4	dumm, ungeschickt	#ra	1	114	1
an	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	er stellt si an wie a Bock zum Seil tanzn	er stellt sich an wie ein Bock zum Seil tanzen	Nürnberg	c33,5	besonders ungeschickt	#ra	2	114	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw Inf	sich kühdumm anstellen	sich kuhdumm anstellen	Großgründlach	b33,4			1	114	2
stellen	anstellen, sich	sich gebärden, sich geben	Vsw 3Sg	stellt si dalchert oh	stellt sich talgert an	Heroldsberg	b33,6			1	99	24
stellen	anstellen, sich	sich gebärden, sich geben	Vsw 3Sg	stell di net so blöd a	stell dich nicht so blöd an	Hallstadt	W32,7			1	99	24
stellen	anstellen, sich	sich gebärden, sich geben	Vsw 3Sg	Der schtellt si owa dappert an!	Der stellt sich aber tappert an.	Schönbrunn	V38,6			1	99	24
stellen	anstellen, sich	sich gebärden, sich geben	Vsw 3Sg	der schdelld si weï der Hund zum Sch…	der stellt sich an wie der Hund zum Scheißen	Schwabach	e33,1		, evtl. gemeint: zum scheißen	4	99	24
stellen	anstellen, sich	sich gebärden, sich geben	Vsw 3Sg	Aa schdelld sich åå	Er stellt sich an	Steinach	Q34,4			1	99	24
stellen	anstellen, sich	sich zimperlich, ängstlich verhalten	Vsw ImpSg	Stöi di net so o̊̄	stelle dich nicht so an	Nassenfels	l34,4	mehr bei zimperlichem Gehabe		1	56	51
stellen	anstellen, sich	sich zögerlich verhalten	Vsw 2Sg	du stellst dich an, als wärst du zur Kirchweih hier	du stellst dich an, als wärst du zur Kirchweih hier	Trautskirchen	c30,5		#ra	1	69	7
stellen	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der stellt si ou wie dr Hund zum Hei-ropfe	der stellt sich an wie der Hund zum Heu rupfen	Rothenburg o.d.T.	d28,4		#ra	1	116	16
stellen	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der stellt si or wie die Kueh beim Miest-brate	der Stellt sich an wie die Kuh beim Mistbreiten	Rothenburg o.d.T.	d28,4	dumm, ungeschickt	#ra	1	114	1

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	eä schdelld sie å wie dä ochs åm Berch	er stellt sich an wie der Ochse am Berg	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	er stellt sich dumm an		1	114	1
stellen	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	däi stellt si oo wäi di Kouh zon Schliittschoufahrn	die stellt sich an wie die Kuh zum Schlittschuhfahren	Schwabach	e33,1	äußerst ungeschickt	#ra	1	114	3
stellen	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der schdelld sich åå wie die Kuh zum Heiraafn	der stellt sich an wie die Kuh zum Heuraufen	Hof	S38,2	jd. stellt sich ungeschickt an	#ra	3	114	3
stellen	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	er stellt sich an wie zum Kühe melken	er stellt sich an wie zum Kühe melken	Betzenstein	Z35,8	sehr unbeholfen	#ra	1	114	3
stellen	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der schdelld sich åå wie die Kuh zum Drombednblååsn	der stellt sich an wie die Kuh zum Trompetenblasen	Hof	S38,2	jd. stellt sich ungeschickt an	#ra	3	114	3
stellen	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der stelldsi oh wie a Schoafbock	der stellt sich an wie ein Schafbock	Büchelberg	e29,8	benimmt sich so	#ra	1	114	7
stellen	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	er stellt si an wie a Bock zum Seil tanzn	er stellt sich an wie ein Bock zum Seil tanzen	Nürnberg	c33,5	besonders ungeschickt	#ra	2	114	7
stellen	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der stellt si ou wie die Katz zun Kaffeemoehle	der stellt sich an wie die Katze zum Kaffeemahlen	Rothenburg o.d.T.	d28,4	dumm ungeschickt	#ra	1	114	10
stellen	anstellen, sich	ungeschickt arbeiten	Vsw Inf	sich kühdumm anstellen	sich kuhdumm anstellen	Großgründlach	b33,4			1	114	2